|
|
Constancio Cloro era natural de Mesia Superior donde nació
en el año 250. Por el lado materno de la familia era sobrino
del emperador Claudio II. Su carrera
política fue destacada. Caro lo nombró
gobernador de Dalmacia en el 282 y Maximiano
Hércules lo hizo su Cesar una década más
tarde, correspondiéndole las Galias, Hispania y Britania
dentro de la división tetrártica. Terminó con
Alecto en las Galias, Recuperó Britania y derrotó
a los Germanos en Landres. Tras la abdicación de Diocleciano
y Maximiano Hercules, fue hecho Augusto y gobernó con Galerio
Maximiano, siendo su Cesar nombrado por Diocleciano,
Severo. En Britania, Constancio derrotó
a los Pictos y falleció en la ciudad de Eburacum (York) el
23 de julio del 306 nombrando como su Cesar a su hijo Constantino
que sería conocido como “El Grande”.
|
|
Constantius, nicknamed Chlorus for his pale face, was born in Maesia
Superior in 250. He was related to Emperor Claudius
II by his mother who was her first cousin. Constantius had a
bright political life. Carus named him Governor
of Dalmatia in 282, and 10 years later Maximianus
Herculius made him his Caesar, giving him Gaul, Hispania and
Britannia as his share in the Tetrarchy. He finish the revolt of
Allectus in Gaul, recuperated Britania for the Empires and defeated
the Germans in Landres. After the abdication of Diocletianus
and Maximianus Herculius (1st of
May 305) he was made Augustus and shared power with Galerius
Maximianus, being his Caesar, named by Diocletianus,
Severus. In Britannia Constantius defeated
the Picts and died in Eburacum (York) in the 23 July 306 naming
as his Caesar his son Constantine,
who would be known to history as “The Great”.
|
|
Costanzo, detto Cloro per il pallore del volto, nacque in Mesia
Superiore nel 250. Era imparentato con l'imperatore Claudio
II "Gotico" in quanto sua madre era cugina di primo
grado di Claudio. Costanzo ebbe una carriera politica brillante:
Caro lo nominò Governatore di Dalmazia
nel 282, e 10 anni dopo Massimiano
Herculio lo volle come suo Cesare nella Tetrarchia dandogli
la responsabilità delle Gallie, della Spagna e della Britannia.
Soopresse la rivolta di Allectus in Gallia, recuperò la
Britannia all'Impero e sconfisse i Germani a Landres. Dopo l'abdicazione
di Diocleziano e Massimiano
Herculio (1 Maggio 305) fu eletto Augusto assieme a Galerio,
e ottenendo come Cesare Severo, nominato
da Diocleziano. In Britannia Costanzo
sconfisse I Pitti e morì ad Eburacum (York) il 23 luglio
306 nominando Cesare suo figlio Costantino,
che sarebbe poi passato alla storia come “Il Grande”.
|
|