| |
Tras la muerte de Honorio el 15 de agosto
del 43, el pariente masculino más cercano era Valentiniano,
hijo de Gala Placidia quien se encontraba
en Constantinopla con su madre. Este vacio permitió que Juan
"Primicerius Notarioum (Jefe de los Notarios) se hiciese del
poder en Occidente. Tras haber sido aclamado en Roma, Juan se trasladó
a Ravena e intentó negociar con el emperador de oriente Teodosio
II sin éxito. En el año 425 Teodosio
II envió una expedición militar para instalar
a Valentiniano III como emperador
de Occidente. El comandante de la expedición, Ardabur, fue
capturado pero se le trató bien ya que Juan aún pensaba
que era posible negociar con Teodosio.
Ardabur, sin embargo logró persuadir a algunos de los oficiales
de Juan para que lo traicionasen. Tras su captura.por órdenes
de Gala Placidia, Juan fue mutilado
y luego ejecutado ante el nuevo emperador y la población
de Ravena.
|
|
After the death of Honorius on August 15, 423, his
closest male relative was Valentinian, son
of Galla Placidia. Valentinian
was currently at Constantinople with his mother so this power vacuum allowed Ioannes,
the primicerius notariorum (chief notary) to seize power in the west. After his
acclamation at Rome, Ioannes moved to Ravenna, his attempts to negotiate with
the eastern emperor Theodosius II were unsuccessful.
In 425, Theodosius II sent an expedition to install
Valentinian III as emperor in the west. Ardabur,
the commander, was captured, but treated well, as Ioannes still hoped to be able
to negotiate with Theodosius II. Ardabur, however,
persuaded some of Ioannes' officials to betray him. After his capture, by order
of Galla Placidia Ioannes was mutilated, then
executed in front of the new emperor and the Ravenna people.
|
|
Dopo la morte di Onorio il 15 agosto
423, il suo discendente maschio più vicino era Valentiniano,
figlio di Galla Placidia. Valentiniano
in quel momento era a Costantinopoli con sua madre, quindi Giovanni
primicerius notariorum (capo notaio) approfittò di quel
vuoto di potere per usurpare il ittolo di Augusto di occidente.
Acclamato a Roma si trasferì a Ravenna e da qui cercò
di negoziare con l'imperatore d'oriente Teodosio
II ma i tentativi fallirono: nel 425 Teodosio
II gli mandò contro un'armata per insediare Valentiniano
III sul trono d'occidente. Ardabur, il comandante, fu catturato,
ma risparmiato, poiché Giovanni non aveva perso la speranza
di negoziare con Teodosio II. Ardabur
però persuase alcuni ufficiali di Giovanni a tradirlo e
GIovanni fu catturato. Per ordine di Galla
Placidia l'usurpatore fu mutilato e poi giustiziato davanti
al nuovo imperatore ed al popolo di Ravenna.
|
|