| |
A la muerte de Postumo, un oficial que
había sido herrero fabricante de espadas llamado Mario (M.
Aurelius Marius) tomó el poder y acuñó Aureos
y Antoninianos en Colonia
Agrippina y otra ceca desconocida hoy. Su reinado duró
al parecer sólo tres días y fue asesinado con una
espada que la tradición indica había sido forjada
por él mismo.
|
|
After Postumus dead, an officer who’s
profession had been blacksmith, specialized in the manufacture of
swords, called Marius (Marcus Aurelius Marius) seized power and
minted Aureus and Antoninianus in his name at the mint of Colonia
Agrippina and at another unknown mint. His reign lasted, apparently,
just three days, and tradition says that he was murdered with a
sword he himself had made.
|
|
Dopo la morte di Postumo, un ufficiale
che in precedenza era un semplice fabbro, specializzato nella fabbricazione
delle spade, chiamato Mario (Marcus Aurelius Marius) volle impadronrsi
del potere e coniò Aurei ed Antoniniani con la sua effigie
a Colonia
Agrippina ed in un'altra zecca sconosciuta. Il suo regno durò
tre giorni e la storia tramanda che venne ucciso da una spada fabbricata
da lui stesso.
|
|