La Moneda de bronce

Tras su introducción en el 335 a.C. el As Grave, conocido también como As Libral sufrió cuatro devaluaciones subsecuentes en peso y en valor, Por lo tanto es posible encontrar monedas republicanas con los mismos cuños pero con pesos diferentes. La tabla inserta a continuación (Ferri L, 1983) muestra los valores y pesos de las monedas luego de cada uno de las cuatro. Es importante saber que al momento de la primera devaluación (de As libral a As Semi libral) la unidad de referencia cambia de "Libra ligera" (272.88 g) a "Libra pesada" (327 g).

Bronze coinage

After its introduction in 335 BC the Aes Grave also known as Aes Librale underwent 4 subsequent reductions in weight and value. Therefore it's possivle to find republican coins with the same marks but with different weights. In the following table (Ferri L., 1983) shows the values and the weights of the coins after each of the 4 devaluations. It's important to know that at the time of the first devaluation (from Aes Librale to Aes Semi-Librale) the reference unit changes: the "light" pound (272.88 g) becomes "heavy" pound (327 g).

Monetazione di bronzo

Dopo l'introduzione nel 335 a.C. del'Aes Grave o Aes Librale vi sono state 4 successive riduzioni nel suo peso e nel suo valore e quindi si trovano in giro monete repubblicane con gli stessi simboli di valore ma di peso diversissimo.
Nella tabella di seguito (Ferri L., 1983) si riportano i valori ed i pesi delle monete in corrispondenza delle 4 svalutazioni. È da tener presente che nel passaggio dall'Asse Librale a quello Semilibrale cambia il riferimento unitario: dalla libbra "leggera" (272,88 g) si passò infatti alla libbra "pesante" (327 g).

La Moneda de plata

Las monedas de plata durante la época republicana fueron:

Denario: La moneda circulante más común. Muestra en su anverso la cabeza de Roma con casco y una marca "X" (=10 Ases) o, luego de que fuera incrementada a 16 Ases una marca "XVI". En el reverso usualmente se encuentran los "dioscuri" montados a caballo o otros temas relacionados a las familias de los acuñadores y la palabra ROMA".

Quinario: Tiene los mismos diseños que los denarios pero con una marca "V" de valor (5 Ases)

Sestercio: Tiene los mismos diseños que los denarios pero con una marca de valor "IIS" (2 ½ Ases).

Victoriato: Muestra en el anverso la cabeza de Júpiter y en el reverso la Victoria coronando un trofeo (panoplia). Esta moneda fue introducida para el comercio con mercados lejanos y su valor era de tres sestercios. Habían piezas de ½ Victoriato y Doble Victoriato.

Abajo hay una tabla (Ferri L, 1983) comparando el valor y los pesos de las monedas de plata en el 286 a.C. y el 217 a.C.

Silver coinage

The silver coins during the republican period were:

Denarius: the most common circulating coin, it showed on the obverse the head of Rome with a helmet and the X mark (=10 Asses) or, after its value raised to 16 Asses, a * or the XVI mark. On the reverse usually are the Dioscuri mounting or other designs related to the minting families and the name of ROMA.

Quinarius: Same designs of the Denarius but with a V mark to indicate its value (5 Asses).

Sestertius: Same deigns of the Denarius but with a IIS mark to indicate its value (2,5 Asses).

Victoriatus: Shows on the obverse the head of Jupiter and on the reverse the Victory crowning a trophy (panoply). This coin was introduced to trade on foreign markets and its value was three Sestertii. There was also a half-Victoriatus and a double-Victoriatus.

Below is a table (Ferri L., 1983) comparing the value and the weight of the silver coins in 286 BC and 217 BC.

Monetazione d'argento

Le monete d'argento in età repubblicana erano:

Denario: la più comune moneta in circolazione, raffigurava sul diritto la testa di Roma con l'elmo e il segno X (=10 Assi ) o, dopo che il suo valore salì a 16 Assi un * o il segno XVI. Sul rovescio sono raffigurati i Dioscuri a cavallo o altre raffigurazioni relative alle famiglie che li coniavano e la scritta ROMA.

Quinario: Riporta le stesse raffigurazioni del Denario ma il segno V ad indicare il valore di 5 Assi.

Sesterzio: Riporta le stesse raffigurazioni del Denario ma il segno IIS ad indicare il valore di 2,5 Assi.

Vittoriato: Riporta al diritto la testa di Giove e sul rovescio la Vittoria che corona un trofeo d'armi (panoplia). Questa moneta era coniata per il commercio con l'estero e valeva tre sesterzi. Esisteva il mezzo Vittoriato e si conosce anche un doppio Vittoriato.

Qui di seguito si riporta una tabella comparativa (Ferri L., 1983) tra il valore delle varie monete d'argento nel 286 a.C. ed il 217 a.C.

Amonedación de oro

La moneda de oro no fue frecuente durante la época republicana. El tesoro prefería mantener el oro en barras o a lo más en monedas extranjeras. La primera amonedación de oro fue acuñada a finales de la República y se hizo mucho más frecuente durante el tiempo de Julio Cesar. La ley del oro en las monedas era normalmente muy alta.

Abajo hay una tabla indicando las monedas de oro principales durante la República. (Ferri L. 1983)

Gold coinage

Gold coinage was not so frequent during the republican period. The Treasury preferred to keep gold in bars or at most in foreign currency. The first golden coins were minted in the late republican period and became much more frequent with Iulius Caesar. The gold percentage was normally very high.

Below is a table reporting the main gold coinage during the republican period (Ferri L., 1983).

Monetazione d'oro

La coniazione d'oro non era frequente durante il periodo repubblicano. L'erario preferiva mantenere l'oro in lingotti o al più in valuta estera. Le prime monete d'oro furono coniate nel tardo periodo repubblicano e le emissioni divennero molto più frequenti con Giulio Cesare. Il contenuto di metallo prezioso era sempre molto elevato.

Di seguito si riportano le prime significative emissioni in oro del periodo repubblicano (Ferri L., 1983).